“譯”起抗疫 鹽田兩名教師志愿者赴機(jī)場(chǎng)當(dāng)臨時(shí)翻譯
外國(guó)友人贈(zèng)送口罩表達(dá)感謝
“我是一名英語(yǔ)老師，也是一名班主任。全民抗疫以來(lái)，我看到許許多多關(guān)于醫(yī)務(wù)工作者的報(bào)道，讓我非常感動(dòng)。我常常教育我的學(xué)生們，要向他們學(xué)習(xí)，做一個(gè)心中有大愛(ài)的人。因此，我也想為防疫工作貢獻(xiàn)自己一份小小的力量。英語(yǔ)是我的專業(yè)，能夠?qū)W有所用，更能體現(xiàn)我們的專業(yè)價(jià)值。”在接到征集外語(yǔ)志愿者的通知時(shí)，田心小學(xué)的趙蕊老師第一時(shí)間主動(dòng)報(bào)名參加。
3月15日下午，趙蕊與鹽田區(qū)應(yīng)急管理局的工作人員對(duì)接后，便穿上防護(hù)服、佩戴口罩趕往深圳寶安機(jī)場(chǎng)。她此行的任務(wù)是為境外抵達(dá)旅客提供語(yǔ)言翻譯、協(xié)助分流以及開(kāi)展隔離政策解釋等志愿服務(wù)。
志愿服務(wù)期間，趙蕊也面臨著不少問(wèn)題。很多外國(guó)友人因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間等待和入境流程繁瑣，情緒不免變得暴躁，為溝通增加了阻礙，但趙蕊始終心平氣和、一絲不茍地安撫和解釋。讓趙蕊感受到暖心的時(shí)刻是，當(dāng)她為一名來(lái)自印尼的友人解答問(wèn)題后，這位印尼友人從行李箱里翻出了一包口罩，熱情地遞給趙蕊以表達(dá)感謝之情。
從3月15日下午1點(diǎn)接到通知，到3月16日上午9點(diǎn)順利完成志愿服務(wù)，趙蕊一回到家又立即投入了工作崗位，因?yàn)樵谀抢?，還有她可愛(ài)的學(xué)生們，在等待與趙蕊老師的“線上相約”。
